María Ruiz, d’origine espagnole, membre de l’Ordre des vierges consacrées, est iconographe du Patriarcat latin de Jérusalem. Travaillant aux côtés du cardinal Pierbattista Pizzaballa, le Patriarche de Jérusalem, elle a réalisé notamment les magnifiques illustrations du Missel en langue arabe et œuvre en ce moment à un Evangéliaire qui pourrait être plus tard mis à disposition de toutes les Eglises du monde. Sa mission, qui combine à la fois la fidélité à la tradition byzantine et une exploration artistique contemporaine, est soutenue par l’Ordre du Saint-Sépulcre à travers l’aide institutionnelle apportée notamment aussi au Bureau liturgique du Patriarcat latin : https://www.oessh.va/content/ordineequestresantosepolcro/fr/dalla-terra-santa/aggiornamenti-dalla-terra-santa/l_importanza-della-testimonianza-della-chiesa-madre-di-gerusalem.html